out. 30 12:003 - 0